CocoBook
ФункцииГост сайтовеПриложениеЦениИмотиРазработчици
BG
ENEnglishBGБългарскиELΕλληνικάITItalianoFRFrançaisESEspañolDEDeutsch
ВходЗапочнете
ФункцииГост сайтовеПриложениеЦениИмотиРазработчициВъпросиВход
CocoBook › Политика за бисквитките

Политика за бисквитките

Read in English

Версия: 1.2 | В сила от: 11 ноември 2026 г. | Уебсайт: https://cocobook.app

1. За тази политика

1.1. Тази Политика за бисквитките обяснява какви бисквитки и подобни технологии (например локалното хранилище и хранилището за сесия на браузъра) се използват на уебсайта cocobook.app, в уеб приложението CocoBook и в гост сайтовете, хоствани от CocoBook, защо се използват и как можете да ги контролирате.

1.2. Оператор е Revox Software LTD, ЕИК 204101301, адрес България, гр. Плевен (5802), жк. Северна индустриална зона, Сторгозия, 203 („CocoBook“, „ние“). Тази политика допълва нашата Политика за поверителност, в която е описано как обработваме лични данни и какви са вашите права.

2. Какво са бисквитките

2.1. Бисквитките са малки текстови файлове, които уебсайтът записва в браузъра ви и прочита при следващи посещения. Локалното хранилище и хранилището за сесия работят по подобен начин — запазват данни в браузъра. В тази политика „бисквитки“ означава всички тези технологии.

2.2. Бисквитките от първа страна се поставят от сайта, който посещавате; бисквитките от трета страна — от друг доставчик, чиято услуга сайтът използва. Сесийните бисквитки се изтриват при затваряне на браузъра, а постоянните остават до изтичането им или докато не ги изтриете.

3. Правно основание

3.1. Съгласно чл. 5, параграф 3 от Директивата за правото на неприкосновеност на личния живот и електронните комуникации (2002/58/ЕО), както е въведена в българското законодателство, записването или четенето на информация от вашето устройство изисква съгласие, освен ако е строго необходимо за предоставяне на услуга, която изрично сте поискали.

3.2. Използваме строго необходимите бисквитки без да питаме, защото без тях сайтът не може да работи правилно. Свързаното с тях обработване на лични данни се основава на легитимния ни интерес да предоставяме сигурна и работеща услуга (чл. 6, пар. 1, буква „е“ от ОРЗД) или на изпълнението на договора ни с вас (чл. 6, пар. 1, буква „б“ от ОРЗД).

3.3. Използваме само строго необходими бисквитки. Не използваме аналитични, рекламни или други бисквитки, за които е нужно вашето съгласие, и затова не показваме поле за съгласие за бисквитки.

4. Бисквитки, които използваме

4.1. Строго необходими — винаги активни

ИмеДоставчикЦелВидСрок
session_tokenCocoBook (първа страна)Поддържа входа ви в приложението CocoBook и защитава сесията ви. Поставя се само при вход; не е достъпна за скриптове (HttpOnly) и се изпраща само през HTTPS.Бисквитка24 часа или до изход от профила
langCocoBook (първа страна)Запомня езика, който сте избрали за уебсайта и приложението. Съдържа само кода на езика (например fr) и нищо друго. Поставя се само когато изберете език — с превключвателя на езика или с езикова връзка към вход или регистрация. Не е достъпна за скриптове (HttpOnly).Бисквитка12 месеца
cal_viewCocoBook (първа страна)Запомня последно избрания изглед на календара (седмица, месец…) в приложението.Бисквитка12 месеца
htmx-history-cacheCocoBook (първа страна)Може да пази копия на наскоро отворени страници от приложението, за да работят бързо бутоните „назад“ и „напред“ на браузъра.Локално хранилищеДо изчистване на данните на браузъра
Cloudflare TurnstileCloudflare, Inc. (трета страна)Проверява, че формата за вход, регистрация, сигнал или запитване се изпраща от човек, а не от бот, и така пази профилите, собствениците и гостите от спам и злоупотреби. Зарежда се само на страници с такава форма. Вижте политиката за поверителност на Cloudflare.Проверка за сигурност (скрипт)Само по време на проверката

4.1.1. Език на уебсайта. Уебсайтът е достъпен на английски, български, гръцки, италиански, френски, испански и немски. Докато не изберете език, нашият сървър определя с кой да ви покаже сайта според държавата, от която е вашият IP адрес (определена на собствения ни сървър, както е описано в 4.2.2), а ако това не е възможно — според езиковите настройки, които изпраща браузърът ви. Този избор не записва нищо във вашия браузър и не пазим нищо за вас. Бисквитката lang се поставя само когато сами изберете език; тя запомня този избор и не се използва за анализ, реклама или друго. Тъй като само запомня поискана от вас настройка, за нея не е нужно съгласие.

4.2. Аналитични и рекламни — няма

4.2.1. Не използваме Google Analytics или друга аналитична услуга на трета страна и не използваме рекламни бисквитки, бисквитки за ретаргетиране или проследяване от социални мрежи.

4.2.2. За да виждаме как се използва сайтът, нашият собствен сървър брои обобщено прегледите на публичните страници: адреса на страницата (включително параметрите на кампания в него), препращащата страница, езика на страницата, държавата, от която идва заявката, и общия вид на устройството, браузъра и операционната система. Държавата се определя по вашия IP адрес на нашия собствен сървър и се пази само тя: самият IP адрес не се записва заедно с броенето (IP Geolocation by DB-IP). Видът на устройството, браузъра и операционната система се взема от стандартната заглавка, която всеки браузър изпраща със заявката; самата заглавка не се пази. Това броене не записва нищо в браузъра ви, не чете нищо, записано в него, и не ви идентифицира. Затова за него не е нужно съгласие.

5. Гост сайтове, хоствани от CocoBook

5.1. Гост сайтовете се създават от собственици на имоти (наши Клиенти) в CocoBook. Те използват описаните по-горе строго необходими технологии, включително Cloudflare Turnstile, когато сайтът има форма за запитване.

5.2. Гост сайтовете не използват аналитични или рекламни бисквитки. Прегледите на страниците им се броят по същия обобщен начин без бисквитки, описан в т. 4.2.2.

5.3. Гост сайтовете зареждат шрифтовете си от Google Fonts (fonts.googleapis.com и fonts.gstatic.com). Това не поставя бисквитки, но браузърът ви се свързва със сървърите на Google, които получават IP адреса ви. Сайтът cocobook.app използва собствени шрифтове.

6. Как да контролирате бисквитките

6.1. Тъй като използваме само строго необходими бисквитки, няма какво да приемате или отказвате и не показваме поле за бисквитки.

6.2. Можете да блокирате или изтриете бисквитките от настройките на браузъра си. Ако блокирате строго необходимите бисквитки, може да не успеете да влезете в профила си или да ползвате части от сайта.

6.3. До 11 ноември 2026 г. сайтът използваше Google Analytics с ваше съгласие. Вече не го зареждаме. Бисквитките, които той може да е поставил в браузъра ви преди тази дата (_ga, _ga_<ID>), и бисквитката, която пазеше избора ви (cb_consent), вече не се използват от нас и изтичат сами; можете да ги изтриете от настройките на браузъра си по всяко време.

7. Промени и контакт

7.1. Ще актуализираме тази политика, когато бисквитките, които използваме, се променят, и ще публикуваме новата версия тук с нова дата на влизане в сила. Ако някога поискаме да използваме незадължителни бисквитки, първо ще поискаме съгласието ви.

7.2. Въпроси относно бисквитките: privacy@cocobook.app, България, гр. Плевен (5802), жк. Северна индустриална зона, Сторгозия, 203. Можете да подадете жалба и до Комисията за защита на личните данни (www.cpdp.bg). Актуална версия: https://cocobook.app/bg/cookies.

CocoBook

Управление на имоти, споделено.

Продукт

Всички функцииКалендар за резервацииЗадачиAI асистентСезонни цениИнформация за имотаНяколко имотаСемеен достъпОтчетиСайтове за гостиРазгледай имоти

Интеграции

Книга на гоститеAI асистентAPI за разработчици

За кого е

СемействаМалки собственициДомакини на ваканционни имоти

Акаунт

ВходЗапочнетеЦени
© 2026 CocoBookОбщи условия · Поверителност · БисквиткиНаправено за семейства, които споделят дом.English · Български · Ελληνικά · Italiano · Français · Español · Deutsch